我的视频

博文

澳洲翻译专业雅思要求

(2017/10/20 9:53:23)

  翻译专业近年来也是澳洲的一大热门专业,首先因为澳洲是一个移民国家,这里约为四分之一的澳洲居民来自另一个国家,这里的居民讲120多种语言,也就是说多元文化社会使得高端的翻译在就业市场非常的抢手。

  抢手到什么地步呢?据称在澳洲从事笔译工作,每百字的报酬在澳元20到25元左右;如果你想从事口译工作,那么工资则可以达到45到70澳元,高端的同声传译的报酬可以达到每小时200到500澳元。最重要的,澳洲有些大学的翻译专业同学有机会直接进入到当地政府工作(有的澳洲大学有合作项目)。

  澳洲大学推荐:威尔士大学、西悉尼大学、麦考瑞大学

  山东留学360李洁老师介绍,需要注意的是,大部分澳洲大学的翻译专业需要雅思成绩7,均分则因学校而定。

  澳洲翻译学校推荐

  1、蒙纳士大学:

  Master of Arts (Interpreting and Translation)NAATI认证,1.5年,要求有相关背景60分

  2、墨尔本皇家理工大学:

  Master of Translation and Interpreting 2年

  3、威尔士大学:

  Master of Translation 1-1.5年, 65%

  1年要求:有相关背景+1年工作经验 or honours degree 相关背景

  1.5年要求:有相关背景 or 没有背景需要一年相关工作经验 or honours degree

  Master of Interpreting 1.5年 65%

  需要有背景 or 没有背景需要一年相关工作经验 or honours degree

  Master of Translation and Interpreting (Professional Stream and Research Stream) 2年 65% 任何背景

  4、麦考瑞大学:

  Master of Translation and Interpreting Studies GPA 4.5 of 7

  1.5年,相关背景 or 非相关背景 + mq英语测试

  Master of Advanced Translation and Interpreting Studies

  2年,相关背景 or 非相关背景 + mq英语测试

  5、昆士兰大学

  Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting

  1.5年,GPA 4.5 of 7

  相关背景 or 非相关背景 + 2年工作经验(其中至少6个月口译或者笔译工作)

  Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting

  2年,GPA 4.5 of 7,任何背景

  P.S.:UQ这个专业每年招生非常少 如果不及时接受很容易满位

  6、阿德雷德大学:

  Master of Arts (Translation and Transcultural Communication)

  任何背景 60分左右就可以申请2年

澳洲环境工程专业,澳洲大学

  在英国《经济学家》最新发布的一期世界最宜居度排行榜上,墨尔本连续第三年摘得冠军,细数入围宜居度TOP10的城市中,澳洲就占了四所,即墨尔本、阿德莱德、悉尼和珀斯,足可见澳洲在城市建设与环境保护方面的杰出表现和领先地位。而这一荣誉的获得,并不仅仅源于澳洲自身的天然优势,澳洲各大高校尤其是作为科研重镇的澳洲八大名校在环境科学领域的前沿研究着实功不可没。

  环境工程专业简介:

  山东留学360李洁老师介绍,作为21世纪重点发展的高新科技之一,环境工程专业主要研究防治环境污染和提高环境质量的科学技术。环境工程同生物学中的生态学、医学中的环境卫生学和环境医学,以及环境物理学和环境化学都有关联,其核心是环境污染源的治理。

  环境工程专业名校推荐:

  1. 昆士兰大学 The University of Queensland

  环境工程专业QS排名:11

  专业方向:环境工程硕士

  学制:1.5年

  语言入学要求:雅思总分6.5(单项不低于6.0分)

  昆士兰大学建立于1909年12月10日,是澳大利亚昆士兰州规模最大、历史最悠久的大学。该校位于澳洲东部的海滨城市布里斯班,凭借强大的教学和科研力量在国际上享有盛誉。

  2. 澳洲国立大学 The Australian National University

  环境工程专业QS排名:12

  专业方向:环境工程硕士

  学制:1年

  语言入学要求:雅思总分6.5(单项不低于6.0分)

  澳洲国立大学最新QS世界大学排名第25位。该校是澳洲唯一由联邦国会立法设立的国立大学,不同于其它澳洲公立大学皆是由各地州议会立法设立。

  3. 墨尔本大学 The University of Melbourne

  环境工程专业QS排名:12

  专业方向:环境工程硕士

  学制:2-3年

  认证情况:澳洲工程师协会认证,澳洲工程教育专业协会认证

  语言入学要求:雅思总分6.5(单项不低于6.0分)

  墨尔本大学是澳洲历史第二悠久的大学。在英国《泰晤士高等教育》世界大学排名、QS世界大学排名及ARWU世界大学学术排名等世界权威大学排名中,稳居全球前50强,澳洲前三甲。

  4. 威尔士大学 The University of New South Wales

  环境工程专业QS排名:50

  专业方向:环境工程硕士

  学制:1.5年

  语言入学要求:雅思总分6.5(单项不低于6.0分)

  威尔士大学于1949年建校,以理工学科见长。在2014年公布的澳洲八大名校就业率排名中,威尔士大学本科毕业生就业率85.40%,硕士毕业生就业率高达92.80%,位居八校之首。

  5. 莫纳什大学 Monash University

  环境工程专业QS排名:51-100

  专业方向:环境工程硕士

  学制:2年

  语言入学要求:雅思总分6.5(单项不低于6.0分)

  莫纳什大学创校于1958年,是位于澳洲第二大城市墨尔本市的一所综合大学。该校堪称真正意义上的国际学校:学校总共有八个校区,其中有六所设址于墨城附近。

  6. 阿德莱德大学 The University of Adelaide

  环境工程专业QS排名:51-100

  专业方向:工程硕士(土木与环境工程)

  学制:2年

  语言入学要求:雅思总分6.0,写作和口语成绩不得低于6.0分,阅读和听力成绩不得低于5.5分

  作为澳大利亚第三历史悠久的大学,阿德莱德大学曾培养出5位诺贝尔奖得主、106位罗德学者以及120位富布莱特学者。该校的生物技术、信息技术、红酒管理等课程在国际上极有代表性。

  7. 悉尼大学 The University of Sydney

  环境工程专业QS排名:51-100

  专业方向:环境工程硕士(学制1.5年),环境流体工程(学制3年)

  认证情况:澳洲工程师协会认证

  语言入学要求:雅思总分6.5(单项不低于6.0分)

  悉尼大学位于澳大利亚的新南威尔士州。是澳洲历史最悠久和最负盛名的大学,也是澳洲规模最大的大学之一,有“澳洲第一校”之称,与牛津及剑桥大学保持着相当紧密的学术合作关系。

  8. 西澳大学 University of Western Australia

  专业方向:职业工程硕士(环境工程)

  学制:2年

  认证情况:澳洲工程师协会认证

  语言入学要求:雅思总分6.5(单项不低于6.0分)

  西澳大学位于西澳首府珀斯。于1911年建校,是澳洲八大名校之一,也是澳洲最为优良的五星级大学之一,重点强调科研和教育是西澳大学的特点。工程系毕业生就业率100%。

澳洲留学,澳洲研究生转专业的难易程度

  许多留学同学会对国内本科阶段所学的专业不感兴趣,希望出国留学读研究生时可以转读自己比较感兴趣且就业率高的专业。那么,澳洲转专业的情况又如何呢?

  澳大利亚允许转专业 但有一定原则

  澳大利亚是允许转专业的留学国家,只要申请者给校方提供充分的材料证明自己具备申请该专业的潜质和学习能力,成功申请的机会还是很大。

  山东留学360李洁老师介绍,但是转专业有一定原则,比方说文理科学生出国都可以转读商科,文科生留学可选择转读的专业较多,可以转学大众传媒、翻译、外语教育等专业。学文学、历史、哲学、社会学等专业的本科学生,可以转向新闻、会计、市场营销等方面。但如果本科生要转读法律、建筑、医学、教育、工程类的专业会比较难,因为这些专业一般都要求学生具有相关的专业背景,理科生转理科专业需要相关的专业背景,转文科、商科比较容易,但考虑到就业前景问题,建议申请者要慎重。