正文

日本留学前,一定要知道的专业术语有哪些?

(2020-11-21 19:09:05)

  虽然日文和中文有很多相近之处,但在考试机制这一块还是有些不同的,所以就产生了一些日本升学专有的升学词汇,下面立思辰留学小编就给大家科普一下日本留学中需要学会的“黑话”。

  研究生

  日本的研究生是指进入修士课程的前期预备阶段,可以理解为“修士预备生”。日本研究生学制最短为半年,最长为两年。通常情况下,在具备一定日语基础及各方面准备充分的情况下都能在半年内顺利升入到修士。

  修士

  “修士”在日本是正式硕士的意思,毕业可以拿到硕士学位,学制是两年,修士需要你参加大学的校内笔试和面试,不是单单邮件联系教授就可以的。

  内诺

  大家常说的“内诺”是申请大学研究生的时候,教授给予录取约定的一个承诺。日本的研究生实行教授责任制,是否能够入学需要先征得教授的同意。“内诺”日语也叫内定。如果你的研究课题教授感兴趣,条件也符合要求,教授同意接收,会给一个口头承诺。

  套磁

  “套磁”是指发送邮件联系教授取得内诺的过程。

  出愿

  “出愿”的意思是报名,按照学校要求提交个人信息资料,学校审核学生是否符合要求的过程。一般需要提交大学成绩单、毕业证明、履历书、存款证明、语言成绩证书等资料。

  募集要项

  “募集要项”就是招生简章的意思,我们报考大学时需要提交的材料、什么时候参加什么考试,都需要参照募集要项。大多数的学校会有外国人专用的募集要项,大家在官网上查找的时候一定不要查错了。

  学部和大学院

  “学部”是指本科,日本的学部和国内的系和院是类似的,当你进入日本的大学之后,你所学的专业就是你的学科,学科的上面就是学部了,学部阶段的学习就是我们大学本科的学习。日本的大学学制通常为4年,但医学,牙科学,兽医学的学制通常为6年。

  “大学院”指硕士,相当于中国的研究生院。大学院也分为前期和后期。大学院前期毕业后,取得的学位是修士(相当于国内的硕士)。后期相当于博士,毕业后取得的学位是博士。

  语言学校相关

  01 优良校

  优良校是日本入国管理局对语言学校的评定,根据各学校中留学生的不法滞留率是否超过在籍学生的一定比例为标准,每年进行评价一次。根据比率不同,优良校又分3%以下和5%以下两种(3%是指留学生的非法滞留率在3%以下,5%同理)。优良校更受入管局的信任,审查也更容易获得通过。

  02 定员

  日本的语言学校实行定员制。也就是说每个学校招收的学生数都是固定的,招完即止。招收的新生数量是定员总数减去目前在读学员数量,所以每个学校的名额都很紧张,提前面试占名额是很重要的!

  其他词汇

  01 偏差值

  “偏差值”是指相对平均值的偏差数值,是日本人对于学生智能、学力的一项计算公式值。

  在日本,偏差值被看做学习水平的正确反映,是评价学习能力的标准。各大学在录取学生时,会用考试的偏差值评价学生的学习能力,并且作为录取的重要标准。

  02 研修生

  其实是指为了解决人口老龄化、劳动力不足等问题而采取的一种变通方法,是日本接受外国劳动者的制度,以研修的名义,实际为劳务。和留学一点不沾边,一定要谨慎选择!

意向国家:
您的姓名:
联系电话:
验证码:
联系QQ:
咨询问题: